ပျၢ်ကွံာ် ဆူ တၢ်ဂ့ၢ်ခိၣ်တီ

ကဘျံးပၤ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်

လၢတၢ်မၤဆီတလဲအီၤ လၢခံကတၢၢ် - လါမၢ်ၡး ၉ သီ, ၂၀၂၃ နံၣ်

တၢ်တူၢ်လိာ် တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်

တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ ဘၣ်တၢ်မၤအီၤလၢ နၤ ဒီး ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် တၢ်မၤကဒါက့ၤတၢ်အုးတၢ်ဟးဂီၤ ဒီး တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါ ကီၢ်ဘိာ် (“ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ်”, “ပှၤ” မ့တမ့ၢ် “ပ”) အဘၢၣ်စၢၤလီၤ. တၢ်ဘျၢ ဒီး တၢ်မၤအကျဲလၢအအိၣ်ဖဲအဖီလာ်တဖၣ်အံၤ, ဃုာ်ဒီး လံာ်ဃံးလံာ်လဲၢ် တမံၤမံၤလၢအပာ်ဃုာ်ဖဲအံၤ ဒ်တၢ်ဟ့ၣ်အခီၣ်ထံးအသိး (လၢတၢ်ကိးအီၤခဲလၢာ်လၢ “တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်”) န့ၣ်, ထိၣ်ဃာ် နတၢ်နုာ်သူ ဒီး တၢ်သူ FoodScrapsPickup.com (လၢတၢ်ကိးအီၤလၢ “ကဘျံးပၤ”) လီၤ. တၢ်အံၤ ပာ်ဃုာ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ, တၢ်မၤအကျဲတဖၣ်, တၢ်ဖိတၢ်လံၤ, တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ, တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်, ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ် လၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢ ကဘျံးပၤအဖီခိၣ် မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ ကဘျံးပၤ (လၢတၢ်ကိးအီၤခဲလၢာ်လၢ “တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်”), မ့ၢ်နမ့ၢ် ပှၤတလ့ၤ တဂၤ မ့တမ့ၢ် ပှၤသူတၢ်ဖိလၢအဆဲးလီၤမံၤတဂၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

ဝါသးပလီၢ်ပလီၢ် ဖတ်တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ တချုးလၢနစးထီၣ်သူ ကဘျံးပၤအံၤအခါန့ၣ်တက့ၢ်. ခီဖျိတၢ်သူကဘျံးပၤအံၤအဃိ, နတူၢ်လိာ်ဒီးအၢၣ်လီၤလၢ နကဘၣ်တၢ်စၢဃာ်နၤ ဒီးနကလူၤပိာ်ထွဲ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ, ပတၢ်ပာ်ခူသူၣ်အတၢ်ဘျၢ (Privacy Policy) လၢတၢ်ထံၣ်ဘၣ်အီၤလၢ FoodScrapsPickup.com/privacy, ဒီး ပတၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဘျၢ (Terms of Service) လၢတၢ်ထံၣ်ဘၣ်အီၤလၢ FoodScrapsPickup.com/terms-of-use, လၢတၢ်ဂ့ၢ်တမံၤမံၤလၢအပာ်ဃုာ်ဖဲအံၤ ဒ်တၢ်ဟ့ၣ်အခီၣ်ထံးအသိးန့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်တအၢၣ်လီၤ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ, တၢ်ပာ်ခူသူၣ်အတၢ်ဘျၢ, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဆါတၢ်အတၢ်ဘျၢ (Terms of Sale) ဘၣ်န့ၣ်, နတဘၣ်နုာ်သူ မ့တမ့ၢ် သူကဘျံးပၤအံၤဘၣ်.

ကဘျံးပၤအံၤ ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢ ပှၤသူတၢ်ဖိလၢအအိၣ်ဆယးဖဲ မံနံစိထါ ကီၢ်စဲၣ် (State of Minnesota) အပူၤတဖၣ်အဂီၢ်လီၤ. ခီဖျိတၢ်သူ ကဘျံးပၤအံၤအဃိ, နပာ်ဖျါထီၣ် ဒီး ဟ့ၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤလၢ နအိၣ်ဒီး သးနံၣ်လၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီဟ့ၣ်အခွဲး (legal age) ဒ်သိးနကမၤ တၢ်အၢၣ်လီၤအတီၤ (contract) လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤ ဃုာ်ဒီး ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် (Ramsey/Washington) န့ၣ်လီၤ.

တၢ်မၤဆီတလဲ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်

ပမၤဆီတလဲ ဒီး မၤထီမိၢ် တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ တစိၢ်တလီၢ် ဒ်ပတၢ်ဆၢတဲာ်ထဲတဂၤအသိး သ့လီၤ. တၢ်မၤဆီတလဲခဲလၢာ် ကအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤ တဘျီဃီ ဖဲပပာ်ဖျါထီၣ်အီၤအခါန့ၣ်လီၤ.

နမ့ၢ်ဆဲးသူကဘျံးပၤအံၤ လၢခံဖဲတၢ်ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢလၢတၢ်မၤဆီတလဲကဒီးအီၤဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်, အခီပညီမ့ၢ်လၢ နတူၢ်လိာ်ဒီးအၢၣ်လီၤ တၢ်မၤဆီတလဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. နကဘၣ်ကွၢ်ကဒါက့ၤ လံာ်က့ (page) အံၤ တစိၢ်တလီၢ် ဒ်သိးနကသ့ၣ်ညါ တၢ်မၤဆီတလဲတမံၤမံၤ, မ့ၢ်လၢ တၢ်မၤဆီတလဲတဖၣ်အံၤ ဘၣ်ထွဲဒီးနၤ ဒီးနကဘၣ်လူၤပိာ်ထွဲအီၤ လီၤတံၢ်လီၤဆဲးအဃိလီၤ.

တၢ်နုာ်သူ ကဘျံးပၤ, တၢ်မၤဆီတလဲ ကဘျံးပၤ, ဒီး အဲးခါ အတၢ်ဒီသဒၢ

ကဘျံးပၤ တၢ်နုာ်သူ ဒီး အဲးခါ အတၢ်ဒီသဒၢ (Accessing the Website and Account Security) ပအိၣ်ဒီးတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်လၢ ကမၤဆီတလဲ, မၤထီမိၢ်, ဒီးထုးကွံာ် ကဘျံးပၤအံၤ ဒီး တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်, ဒ်ပတၢ်ဆၢတဲာ်ထဲတဂၤအသိး လၢတၢ်ဟ့ၣ်ပလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ပတဘၣ်မူဒါဘၣ် လၢတၢ်ဂ့ၢ်တမံၤမံၤအဃိ ကဘျံးပၤအံၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ် အက့အခီတနီၤနီၤ မ့တမ့ၢ် ခဲလၢာ် သူတသ့ဘၣ် ဖဲတၢ်ဆၢကတီၢ်တမံၤမံၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဆၢကတီၢ်ယံာ်အါထဲလဲၣ်ဂ့ၤန့ၣ်လီၤ. တစိၢ်တလီၢ်န့ၣ်, ပတြီတၢ်နုာ်သူ ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတနီၤနီၤ မ့တမ့ၢ် ခဲလၢာ် လၢပှၤသူတၢ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ်, ပာ်ဃုာ် ပှၤသူတၢ်ဖိလၢအဆဲးလီၤမံၤတဖၣ် သ့လီၤ.

နကဘၣ်မူဒါ လၢတၢ်ခံမံၤလၢာ်အဂီၢ်:

  • မၤတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢအလိၣ်ဘၣ်ခဲလၢာ် လၢနကနုာ်သူ ကဘျံးပၤအံၤအဂီၢ်.
  • မၤလီၤတံၢ်လၢ ပှၤကိးဂၤဒဲး လၢအနုာ်သူ ကဘျံးပၤ ခီဖျိ နအ့ထၢၣ်နဲး (internet connection) န့ၣ် သ့ၣ်ညါ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ ဒီး မၤထွဲဒ် တၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

လၢကနုာ်သူ ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်အဂီၢ်, ဘၣ်တဘၣ် နကဘၣ်တၢ်ဃ့နၤလၢ ကဟ့ၣ်လီၤ တၢ်ပာ်ဖျါမံၤ (registration) အတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ တနီၤနီၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂၤတဖၣ်လီၤ. တၢ်အံၤ မ့ၢ် တၢ်ဘျၢတမံၤ လၢနကသူ ကဘျံးပၤအံၤအဂီၢ် လၢတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤခဲလၢာ် လၢနဟ့ၣ်လီၤလၢ ကဘျံးပၤအံၤအဖီခိၣ်န့ၣ် ကဘၣ်ဘၣ်ဝဲ (correct), မ့ၢ်တၢ်လၢအခဲအံၤ (current), ဒီး ကဘၣ်လၢပှဲၤဝဲ (complete) န့ၣ်လီၤ.

နမ့ၢ်ဃုထၢ, မ့တမ့ၢ် နမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်နၤဒီး ပှၤသူတၢ်ဖိအမံၤ (user name), လံာ်ဃံး (password), မ့တမ့ၢ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတနီၤနီၤ ဒ်ပတၢ်ဒီသဒၢအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအသိးန့ၣ်, နကဘၣ်ပာ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတဖၣ်အံၤဒ်တၢ်ခူသူၣ်အသိး, ဒီးနတဘၣ်ဒုးသ့ၣ်ညါအီၤဆူ ပှၤအဂၤတဂၤဂၤ မ့တမ့ၢ် ကရၢ (entity) တမံၤမံၤအိၣ်ဘၣ်. နအၢၣ်လီၤစ့ၢ်ကီးလၢ နအဲးခါ (account) န့ၣ် မ့ၢ်ထဲနနီၢ်ကစၢ်အဂီၢ် ဒီးနအၢၣ်လီၤလၢ နတဟ့ၣ်ပှၤအဂၤတဂၤဂၤ အခွဲးလၢကနုာ်သူ ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် ကဘျံးပၤအက့အခီတနီၤနီၤ ခီဖျိတၢ်သူနပှၤသူတၢ်ဖိအမံၤ, လံာ်ဃံး, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဒီသဒၢအတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂၤတဖၣ်ဘၣ်. နအၢၣ်လီၤလၢ နကဟ့ၣ်သ့ၣ်ညါပှၤလၢတဘျီဃီ ဘၣ်ဃးဒီး တၢ်နုာ်သူ မ့တမ့ၢ် တၢ်သူနပှၤသူတၢ်ဖိအမံၤ မ့တမ့ၢ် လံာ်ဃံး လၢတၢ်တဟ့ၣ်အခွဲးဘၣ်, မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤဟးဂီၤတၢ်ဒီသဒၢတမံၤမံၤန့ၣ်လီၤ. နအၢၣ်လီၤစ့ၢ်ကီးလၢ နကမၤလီၤတံၢ်လၢ နဟးထီၣ် (exit) လၢနအဲးခါအပူၤ ဖဲနသူတၢ်ဝံၤ ဒဲးတဘျီန့ၣ်လီၤ. နကဘၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်ပလီၢ်သးလီၤဆီ ဖဲနနုာ်သူနအဲးခါ လၢခီၣ်ဖျူထၢၣ်လၢအမ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖီခိၣ် မ့တမ့ၢ် ခီၣ်ဖျူထၢၣ်လၢတၢ်သူအီၤဃုာ်ဒီးပှၤအါဂၤ, ဒီးလၢတၢ်အံၤအဃိ ပှၤအဂၤတဖၣ် ကထံၣ် မ့တမ့ၢ် ကပာ်ဃာ်နလံာ်ဃံး မ့တမ့ၢ် နနီၢ်ကစၢ်အတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂၤတဖၣ် တသ့ဘၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ပအိၣ်ဒီးတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်လၢ ကမၤပတုာ် (disable) ပှၤသူတၢ်ဖိအမံၤ (user name), လံာ်ဃံး (password), မ့တမ့ၢ် တၢ်ပနီၣ်အဂၤတမံၤမံၤ, မ့ၢ်မ့ၢ်နဃုထၢအီၤ မ့တမ့ၢ် မ့ၢ်မ့ၢ်ပဟ့ၣ်လီၤအီၤ, ဖဲတၢ်ဆၢကတီၢ်တမံၤမံၤ ဒ်ပတၢ်ဆၢတဲာ်ထဲတဂၤအသိး လၢတၢ်ဂ့ၢ်တမံၤမံၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဂ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်, ပာ်ဃုာ်လၢ ပမ့ၢ်ထံၣ်လၢ နမၤဟးဂီၤ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ တနီၤနီၤန့ၣ်လီၤ.

တၢ်ပၢတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် အတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်တဖၣ်

ကဘျံးပၤအံၤ ဒီး အတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤခဲလၢာ်, တၢ်အက့အခီတဖၣ်, ဒီး တၢ်မၤအကျဲတဖၣ် (ပာ်ဃုာ်လၢ တၢ်ပာ်ကီအီၤတအိၣ်ဘၣ် ဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ, ဆီးဖ်ဝဲၢ်, လံာ်တြဲာ်, တၢ်ပာ်ဖျါ, တၢ်ဂီၤ, တၢ်ဂီၤမူ, ဒီး တၢ်ကလုၢ်, ဒီး တၢ်ဂီၤဒီသဲး, တၢ်ဃုထၢ, ဒီး တၢ်ရဲၣ်လီၤကျဲၤလီၤတဖၣ်) န့ၣ် မ့ၢ် ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ်, ပှၤဟ့ၣ်အခွဲးတဖၣ် (licensors), မ့တမ့ၢ် ပှၤလၢအဟ့ၣ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်အံၤ အနီၢ်ကစၢ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်လီၤ. ဒီး တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်အံၤ ဘၣ်တၢ်ဒီသဒၢအီၤလၢ ယူအဲးစ် ဒီး ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် မူဒါကစၢ်တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် (copyright), တၢ်ကုန်တၢ်စဲအပနီၣ် (trademark), တၢ်စဲးနီၣ်တၢ်တ့ (patent), တၢ်ခူသူၣ်တၢ်စီးပှၤ (trade secret), ဒီး တၢ်ပၢတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် (intellectual property) မ့တမ့ၢ် တၢ်ပၢအဂၤ တၢ်သိၣ်တၢ်သီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ ဟ့ၣ်အခွဲးလၢနကသူ ကဘျံးပၤအံၤ ထဲဒၣ်လၢနနီၢ်ကစၢ်အတၢ်သူ, လၢတမ့ၢ်တၢ်စီးပှၤတၢ်ကျိၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ; ဘၣ်ဆၣ်, စီးပှၤတၢ်မၤတဖၣ် သူကဘျံးပၤအံၤ ထဲဒၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်စီးပှၤတၢ်မၤအပူၤ အတၢ်ပညိုအဂီၢ် သ့လီၤ. နတဘၣ် မၤအါထီၣ်, ရၤလီၤ, မၤဆီတလဲ, တ့ထီၣ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢအဟဲလၢတၢ်အံၤ, ပာ်ဖျါလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါ, ပာ်ဖျါမၤတၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါ, ထုးထီၣ်ရၤလီၤကဒီး, ထုးန့ၢ်, ပာ်ဃာ်, မ့တမ့ၢ် ဆှၢ တၢ်ဖိတၢ်လံၤတမံၤမံၤ လၢကဘျံးပၤအံၤဘၣ်, လဲးပလးတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢအအိၣ်ဖဲအဖီလာ်တဖၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.

  • နခီၣ်ဖျူထၢၣ် ကပာ်ဃာ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်အံၤ အလံာ်ကူ တစိၢ်တလီၢ် လၢ RAM အပူၤ ဖဲနနုာ်သူ ဒီး ကွၢ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်န့ၣ် အခါန့ၣ်လီၤ.
  • နပာ်ဃာ် ဖဲလ် (files) တဖၣ် လၢနဘရောက်စၢ် (browser) ပာ်ဃာ်အီၤလၢအနီၢ်ကစၢ် (automatically cached) လၢတၢ်ကမၤဂ့ၤထီၣ် တၢ်ပာ်ဖျါ (display) အတၢ်ပညိုအဂီၢ် သ့လီၤ.
  • နထုးထီၣ် မ့တမ့ၢ် ထုးန့ၢ် လံာ်ကူတဘ့ၣ် လၢကဘျံးပၤအံၤ အလံာ်က့ လၢအဂ့ၤဝဲဘၣ်ဝဲ သ့လီၤ လၢနနီၢ်ကစၢ်အတၢ်သူ, လၢတမ့ၢ်တၢ်စီးပှၤတၢ်ကျိၤအဂီၢ် ဒီးတမ့ၢ်လၢ တၢ်ကမၤအါထီၣ်ကဒီး, ထုးထီၣ်ရၤလီၤ, မ့တမ့ၢ် ရၤလီၤတၢ်အဂီၢ်ဘၣ်; ဘၣ်ဆၣ်, စီးပှၤတၢ်မၤတဖၣ် ထုးထီၣ် မ့တမ့ၢ် ထုးန့ၢ် လံာ်ကူတဘ့ၣ် လၢကဘျံးပၤအံၤ အလံာ်က့ လၢအဂ့ၤဝဲဘၣ်ဝဲ သ့လီၤ ထဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ် စီးပှၤတၢ်မၤအပူၤ အတၢ်ပညိုအဂီၢ် ဒီးတမ့ၢ်လၢ တၢ်ကမၤအါထီၣ်ကဒီး, ထုးထီၣ်ရၤလီၤ, မ့တမ့ၢ် ရၤလီၤတၢ်အဂီၢ်ဘၣ်.
  • ပမ့ၢ်ဟ့ၣ်လီၤ desktop, mobile, မ့တမ့ၢ် applications အဂၤတဖၣ် လၢတၢ်ကထုးန့ၢ် (download) အဂီၢ်န့ၣ်, နထုးန့ၢ်လံာ်ကူတဘ့ၣ် (single copy) ဆူနခီၣ်ဖျူထၢၣ် မ့တမ့ၢ် နလီတဲစိအပူၤ ထဲဒၣ်လၢ နနီၢ်ကစၢ်အတၢ်သူ, လၢတမ့ၢ်တၢ်စီးပှၤတၢ်ကျိၤအဂီၢ် သ့လီၤ; ဘၣ်ဆၣ်, စီးပှၤတၢ်မၤတဖၣ် ထုးန့ၢ်လံာ်ကူတဘ့ၣ် ဆူအဝဲသ့ၣ်အခီၣ်ဖျူထၢၣ် မ့တမ့ၢ် လီတဲစိအပူၤ ထဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်စီးပှၤတၢ်မၤအပူၤ အတၢ်ပညိုအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ, တၢ်ဂ့ၢ်ခဲလၢာ်လၢအပာ်ဖျါထီၣ်တဖၣ်အံၤ ကဘၣ်ဒိးသန့ၤအသးလၢ ပှၤသူတၢ်ဖိအတၢ်အၢၣ်လီၤတၢ်ဘျၢ (end user license agreement) တမံၤမံၤ လၢပပာ်ဖျါထီၣ်အီၤလၢ applications တဖၣ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

နတဘၣ်:

  • မၤဆီတလဲ တၢ်ဖိတၢ်လံၤ လၢတၢ်ကူထီၣ်အီၤတဖၣ် လၢ ကဘျံးပၤအံၤ.
  • ထုးကွံာ် မ့တမ့ၢ် မၤဆီတလဲ မူဒါကစၢ်တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် (copyright), တၢ်ကုန်တၢ်စဲအပနီၣ် (trademark), မ့တမ့ၢ် တၢ်ပၢတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်အဂၤ အတၢ်ဟ့ၣ်သ့ၣ်ညါတဖၣ် လၢ တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢတၢ်ကူထီၣ်အီၤလၢကဘျံးပၤအံၤ.

နတဘၣ် နုာ်သူ မ့တမ့ၢ် သူ ကဘျံးပၤအံၤ အက့အခီ တနီၤနီၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤ တမံၤမံၤ လၢတၢ်စီးပှၤတၢ်ကျိၤတၢ်ကွၢ် အတၢ်ပညို တမံၤမံၤ အဂီၢ်ဘၣ်; ဘၣ်ဆၣ်, စီးပှၤတၢ်မၤတဖၣ် နုာ်သူ မ့တမ့ၢ် သူ ကဘျံးပၤ ဒီး တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ် လၢအဝဲသ့ၣ် စီးပှၤတၢ်မၤအပူၤ အတၢ်ပညိုတဖၣ်အဂီၢ် သ့လီၤ.

နမ့ၢ်ထုးထီၣ်, ကူထီၣ်, မၤဆီတလဲ, ထုးန့ၢ်, မ့တမ့ၢ် သူ မ့တမ့ၢ် ဟ့ၣ် ပှၤအဂၤတဂၤဂၤ အခွဲးလၢကနုာ်သူ ကဘျံးပၤ အက့အခီတနီၤနီၤ လၢအမၤဟးဂီၤ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤန့ၣ်, နခွဲးနယာ်လၢ ကသူ ကဘျံးပၤအံၤ ကပတုာ်လၢ တဘျီဃီ ဒီး နကဘၣ်, ဒ်ပတၢ်ဘၣ်သးအသိး, က့ၤဟ့ၣ်ကဒါက့ၤ မ့တမ့ၢ် မၤဟးဂီၤ တၢ်ဖိတၢ်လံၤ လၢနကူထီၣ်အီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်, တၢ်ပၢ, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဘၣ်ထွဲ လၢ ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတမံၤမံၤ လၢကဘျံးပၤအဖီခိၣ်န့ၣ် တၢ်လွဲၣ်အီၤဆူ နအိၣ် ဘၣ်, ဒီး တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်ခဲလၢာ် လၢတၢ်တဟ့ၣ်လီၤအီၤ လီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤလၢ ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် အအိၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်သူ ကဘျံးပၤ တမံၤမံၤ လၢတၢ်တဟ့ၣ်အခွဲး လီၤတံၢ်လီၤဆဲး လၢ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤအပူၤဘၣ်န့ၣ် မ့ၢ် တၢ်မၤဟးဂီၤ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ ဒီး ဘၣ်တဘၣ် ကမၤဟးဂီၤ မူဒါကစၢ်တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် (copyright), တၢ်ကုန်တၢ်စဲအပနီၣ် (trademark), ဒီး တၢ်သိၣ်တၢ်သီအဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ကုန်တၢ်စဲအပနီၣ်တဖၣ်

နတဘၣ်:

  • မၤဆီတလဲ တၢ်ဖိတၢ်လံၤ လၢတၢ်ကူထီၣ်အီၤတဖၣ် လၢ ကဘျံးပၤအံၤ.
  • ထုးကွံာ် မ့တမ့ၢ် မၤဆီတလဲ မူဒါကစၢ်တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် (copyright), တၢ်ကုန်တၢ်စဲအပနီၣ် (trademark), မ့တမ့ၢ် တၢ်ပၢတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်အဂၤ အတၢ်ဟ့ၣ်သ့ၣ်ညါတဖၣ် လၢ တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢတၢ်ကူထီၣ်အီၤလၢကဘျံးပၤအံၤ.

နတဘၣ် နုာ်သူ မ့တမ့ၢ် သူ ကဘျံးပၤအံၤ အက့အခီ တနီၤနီၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤ တမံၤမံၤ လၢတၢ်စီးပှၤတၢ်ကျိၤတၢ်ကွၢ် အတၢ်ပညို တမံၤမံၤ အဂီၢ်ဘၣ်; ဘၣ်ဆၣ်, စီးပှၤတၢ်မၤတဖၣ် နုာ်သူ မ့တမ့ၢ် သူ ကဘျံးပၤ ဒီး တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ် လၢအဝဲသ့ၣ် စီးပှၤတၢ်မၤအပူၤ အတၢ်ပညိုတဖၣ်အဂီၢ် သ့လီၤ.

တၢ်သူတၢ်လၢ တၢ်တဟ့ၣ်အခွဲးဘၣ်

နသူ ကဘျံးပၤအံၤ သ့, ထဲဒၣ် လၢတၢ်ပညို လၢအဘၣ် တၢ်သိၣ်တၢ်သီ ဒီး ဒ် တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ အသိးန့ၣ်လီၤ. နအၢၣ်လီၤ လၢနတသူ ကဘျံးပၤအံၤ:

  • လၢကျဲတမံၤမံၤ လၢအမၤဟးဂီၤ ဖဲဒရဲာ်, စတ့ၣ်, လီၢ်ကဝီၤ, မ့တမ့ၢ် ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တၢ်သိၣ်တၢ်သီ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဘျၢ လၢအဘၣ်ထွဲတဖၣ် (ပာ်ဃုာ်, လၢတၢ်ပာ်ကီအီၤတအိၣ်ဘၣ်, တၢ်သိၣ်တၢ်သီတမံၤမံၤ ဘၣ်ဃးဒီး တၢ်ဆှၢထီၣ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ မ့တမ့ၢ် ဆီးဖ်ဝဲၢ် ဆူ ဒီး ဟဲလၢ ယူအဲးစ် မ့တမ့ၢ် ထံကီၢ်အဂၤတဖၣ်).
  • လၢတၢ်ပညို လၢတၢ်အီၣ်ကဘျံး, မၤဘၣ်ဒိ, မ့တမ့ၢ် ဂုာ်ကျဲးစၢး အီၣ်ကဘျံး မ့တမ့ၢ် မၤဘၣ်ဒိ ပှၤသးစၢ်တဖၣ် လၢကျဲတမံၤမံၤ ခီဖျိ ဒုးထိးဘၣ်အဝဲသ့ၣ် ဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢတကြၢးတဘၣ်, ဃ့ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢတၢ်သ့ၣ်ညါနီၢ်ကစၢ်, မ့တမ့ၢ် လၢကျဲအဂၤတမံၤမံၤ.
  • ဆှၢ, မ့တမ့ၢ် မၤလၢတၢ်ကဆှၢ, တၢ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ လၢတၢ်ဆီၣ်ထွဲတၢ်ဆါ တမံၤမံၤ, ပာ်ဃုာ် “junk mail”, “chain letter,” “spam,” မ့တမ့ၢ် တၢ်ဃ့ထီၣ်အဂၤ လၢအလီၤဂာ်လိာ်အသး.
  • ပာ်နသးဒ် မ့တမ့ၢ် ဂုာ်ကျဲးစၢး ပာ်နသးဒ် ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ်, ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် အပှၤမၤတၢ်ဖိ, ပှၤသူတၢ်ဖိအဂၤ, မ့တမ့ၢ် ပှၤအဂၤ မ့တမ့ၢ် ကရၢ (entity) တမံၤမံၤ (ပာ်ဃုာ်, လၢတၢ်ပာ်ကီအီၤတအိၣ်ဘၣ်, ခီဖျိ တၢ်သူ အံမ့လာ်လိပျဲၢ် မ့တမ့ၢ် screen names (မံၤလၢစခရံာ်) လၢအဘၣ်ထွဲဒီး ပှၤတဂၤဂၤလၢအပာ်ဖျါအသးဖဲအဖီခိၣ်တဖၣ်အံၤ).
  • ပာ်ဃုာ်လၢ တၢ်မၤအဂၤတမံၤမံၤ လၢအမၤတြီ မ့တမ့ၢ် မၤတံာ်တာ် ပှၤတဂၤဂၤ အတၢ်သူ မ့တမ့ၢ် တၢ်မုာ်လၤ လၢကဘျံးပၤအံၤ, မ့တမ့ၢ် လၢ, ဒ်ပဆၢတဲာ်အီၤအသိး, ကမၤဘၣ်ဒိ ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် မ့တမ့ၢ် ကဘျံးပၤ ပှၤသူတၢ်ဖိတဖၣ်, မ့တမ့ၢ် ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်မူလၢအဝဲသ့ၣ်အဖီခိၣ်.

တကးဒံးဘၣ်, နအၢၣ်လီၤ လၢနတ:

  • သူ ကဘျံးပၤအံၤ လၢကျဲတမံၤမံၤ လၢအမၤပတုာ်, မၤဃံးထီၣ်, မၤဟးဂီၤ, မ့တမ့ၢ် မၤဘၣ်ဒိ ကဘျံးပၤ, မ့တမ့ၢ် မၤတံာ်တာ် ပှၤအဂၤ (other party) အတၢ်သူ ကဘျံးပၤအံၤ, ပာ်ဃုာ် အဝဲသ့ၣ် အတၢ်သ့လၢ ကပာ်ဃုာ်မၤသကိး တၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤလၢအကဲထီၣ်တဘျီဃီ (real time activities) ခီဖျိ ကဘျံးပၤအံၤ.
  • သူ robot, spider, မ့တမ့ၢ် စဲး, တၢ်မၤအကျဲ, မ့တမ့ၢ် တၢ်ကျဲ လၢအမၤတၢ်လၢအနီၢ်ကစၢ် (automatic) တမံၤမံၤ လၢတၢ်ကနုာ်သူ ကဘျံးပၤအံၤ လၢတၢ်ပညို တမံၤမံၤအဂီၢ်, ပာ်ဃုာ် တၢ်သမံသမိး မ့တမ့ၢ် တၢ်ကူထီၣ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤတမံၤမံၤ လၢကဘျံးပၤအံၤ.
  • သူ တၢ်မၤအကျဲလၢစု (manual process) တမံၤမံၤ လၢတၢ်ကသမံသမိး မ့တမ့ၢ် ကူထီၣ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤတမံၤမံၤ လၢကဘျံးပၤအံၤ, မ့တမ့ၢ် လၢတၢ်ပညိုအဂၤတမံၤမံၤ လၢတၢ်တဟ့ၣ်အခွဲး လီၤတံၢ်လီၤဆဲး လၢတၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤအပူၤဘၣ်, လၢတၢ်တဒိးန့ၢ် ပတၢ်ဟ့ၣ်ခွဲးဆိပာ် လၢလံာ်ပရၢအပူၤန့ၣ်ဘၣ်.
  • သူ စဲး (device), ဆီးဖ်ဝဲၢ် (software), မ့တမ့ၢ် တၢ်ရဲၣ်ကျဲၤ တမံၤမံၤ လၢအမၤတံာ်တာ် ကဘျံးပၤအံၤ အတၢ်မၤတၢ် ဒ်အကြၢးအဘၣ်အသိး.
  • ဒုးနုာ် viruses, Trojan horses, worms, logic bombs, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤအဂၤ လၢအအၢအသီ မ့တမ့ၢ် လၢအမၤဘၣ်ဒိ technology န့ၣ်လီၤ.
  • ဂုာ်ကျဲးစၢး နုာ်လီၤသူလၢ တၢ်တဟ့ၣ်အခွဲးဘၣ်, မၤတံာ်တာ်, မၤဟးဂီၤ, မ့တမ့ၢ် မၤတရံးတရာ ကဘျံးပၤအံၤ အက့အခီ တနီၤနီၤ, စၢၣ်ဘၢၣ် (server) လၢ ကဘျံးပၤအံၤ အိၣ်ပာ်အသးဖဲန့ၣ်, မ့တမ့ၢ် စၢၣ်ဘၢၣ်, ခီၣ်ဖျူထၢၣ်, မ့တမ့ၢ် database (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတၢ်ပာ်ဖှိၣ်) တမံၤမံၤ လၢအဆဲးကျၢဒီး ကဘျံးပၤအံၤ.
  • ထီဒါ ကဘျံးပၤအံၤ ခီဖျိ denial-of-service attack (တၢ်ထီဒါလၢအမၤပတုာ်တၢ်မၤစၢၤ) မ့တမ့ၢ် distributed denial-of-service attack (တၢ်ထီဒါလၢအမၤပတုာ်တၢ်မၤစၢၤ လၢအဟဲလၢတၢ်လီၢ်အါတီၤ).
  • မ့တမ့ၢ် ဂုာ်ကျဲးစၢး မၤတံာ်တာ် ကဘျံးပၤအံၤ အတၢ်မၤတၢ် ဒ်အကြၢးအဘၣ်အသိး.

တၢ်သန့ၤသး လၢ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢတၢ်ပာ်ဖျါ

တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢအအိၣ်ဖျါလၢ ကဘျံးပၤအံၤ မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ ကဘျံးပၤအံၤန့ၣ် တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤ ထဲဒၣ်လၢ တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် ယိယိ အဂီၢ်လီၤ. ပတအုၣ်ကီၤ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအံၤ အတၢ်ဘၣ်လိၤဘၣ်ဒါ, တၢ်လၢတၢ်ပှဲၤ, မ့တမ့ၢ် တၢ်ကဲဘျုးကဲဖှိၣ် ဘၣ်. တၢ်သန့ၤနသး လၢတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဒ်အံၤအဖီခိၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဒၣ် နနီၢ်ကစၢ် တၢ်ဘၣ်ယိၣ် လီၤတံၢ်လီၤဆဲးလီၤ. ပဃၣ်ကွံာ် မူဒါခဲလၢာ် လၢအဟဲကဲထီၣ် ခီဖျိ နၤ, မ့တမ့ၢ် ပှၤဟဲကွၢ် ကဘျံးပၤ အဂၤတဂၤဂၤ, မ့တမ့ၢ် ပှၤလၢအသ့ၣ်ညါဘၣ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတဖၣ်အံၤ သန့ၤအသး လၢတၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်အံၤအဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ.

ကဘျံးပၤအံၤ ဘၣ်တဘၣ် ပာ်ဃုာ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢပှၤအဂၤ (third parties) ဟ့ၣ်လီၤဝဲ, ပာ်ဃုာ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢ ပှၤသူတၢ်ဖိအဂၤ, ပှၤကွဲးဘလီး (bloggers), ဒီး ပှၤအဂၤလၢအဟ့ၣ်တၢ်ပျဲ, ပှၤရဲၣ်ကျဲၤတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ, ပှၤပာ်ဖှိၣ်တၢ်, ဒီး/မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤစၢၤလၢအပာ်ဖျါတၢ်ဂ့ၢ်တဖၣ် ဟ့ၣ်လီၤဝဲန့ၣ်လီၤ. တၢ်ကတိၤ ဒီး/မ့တမ့ၢ် တၢ်ထံၣ်ခဲလၢာ် လၢတၢ်ပာ်ဖျါအီၤလၢ တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်အံၤအပူၤ, ဒီး လံာ်ပရၢ ဒီး တၢ်စံးဆၢဆူတၢ်သံကွၢ် ဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂၤခဲလၢာ်, လၢတမ့ၢ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢ ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် ဟ့ၣ်လီၤဝဲဘၣ်န့ၣ်, မ့ၢ်ဒၣ် တၢ်ထံၣ် ဒီး မူဒါ လၢပှၤတဂၤနီၢ်နီၢ် မ့တမ့ၢ် ကရၢ (entity) လၢအဟ့ၣ်လီၤ တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်အံၤ တပာ်ဖျါ ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် အတၢ်ထံၣ် လီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်. ပတဟံးမူဒါ, မ့တမ့ၢ် ပတမူဘၣ် လၢနဂီၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤအဂၤ (third party) တဂၤဂၤအဂီၢ်, လၢတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဘၣ်လိၤဘၣ်ဒါ လၢတၢ်ဖိတၢ်လံၤတမံၤမံၤ လၢ ပှၤအဂၤ (third parties) ဟ့ၣ်လီၤဝဲတဖၣ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်ဘၣ်.

တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ ဘၣ်ဃးဒီး နၤ ဒီး နတၢ်ဟဲကွၢ် ကဘျံးပၤ

တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤခဲလၢာ် လၢနဟ့ၣ်လီၤ လၢတၢ်ဆဲးလီၤမံၤဒီး ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် လၢပပာ်ဖှိၣ်အီၤလၢ ကဘျံးပၤအံၤန့ၣ် ဘၣ်အိၣ်လၢ ပ Privacy Policy (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ တၢ်အိၣ်ကဆှီအတၢ်ဘျၢ) အဖီလာ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိ နတၢ်သူ ကဘျံးပၤအံၤ, နအၢၣ်လီၤ တၢ်မၤခဲလၢာ် လၢပမၤအီၤ ဘၣ်ဃးဒီး နတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ ဒ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ တၢ်အိၣ်ကဆှီအတၢ်ဘျၢ အသိးန့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဆဲးကျၢဆူ ကဘျံးပၤ ဒီး ပှၤကညီတၢ်ဆဲးကျၢ (Social Media) အတၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်

နဆဲးကျၢ (link) ဆူ ကဘျံးပၤအံၤ သ့, မ့ၢ်ဒၣ် နမၤအီၤ လၢကျဲလၢအတီအလိၤ ဒီး ဒ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအသိး, ဒီး တမၤဘၣ်ဒိ ပမံၤဂ့ၤသၣ်ဂ့ၤ မ့တမ့ၢ် အီၣ်ကဘျံးအီၤဘၣ်, ဘၣ်ဆၣ် နတဘၣ် မၤအိၣ်ထီၣ် လိၣ် (link) လၢကျဲလၢအပာ်ဖျါ တၢ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သး, တၢ်တူၢ်လိာ်, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဆီၣ်ထွဲ တမံၤမံၤ လၢပတကပၤန့ၣ်ဘၣ်.

ကဘျံးပၤအံၤ ဘၣ်တဘၣ် ဟ့ၣ်လီၤ ပှၤကညီတၢ်ဆဲးကျၢ (social media) အတၢ်ဖိတၢ်လံၤတနီၤနီၤ လၢအပျဲနၤလၢ:

  • ဆဲးကျၢ လၢ နနီၢ်ကစၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤအဂၤ (third-party) အကဘျံးပၤ တနီၤနီၤ ဆူ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ တနီၤနီၤ လၢကဘျံးပၤအံၤ.
  • ဆှၢ အံမ့လာ် (emails) မ့တမ့ၢ် တၢ်ဆဲးကျၢအဂၤတဖၣ် လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတနီၤနီၤ, မ့တမ့ၢ် လိၣ် (links) လၢအဆဲးကျၢဆူ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတနီၤနီၤ, လၢကဘျံးပၤအံၤ.
  • မၤသးဒ်သိး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ အက့တနီၤနီၤ လၢကဘျံးပၤအံၤ ကအိၣ်ဖျါထီၣ်, မ့တမ့ၢ် အိၣ်ဖျါဒ်အပာ်ဖျါအသး လၢ နနီၢ်ကစၢ် မ့တမ့ၢ် ပှၤအဂၤ (third-party) အကဘျံးပၤ တနီၤနီၤ အဖီခိၣ်.

နသူ တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်အံၤ သ့, ထဲဒၣ် ဒ်ပဟ့ၣ်လီၤအီၤအသိး, ဒီး ထဲဒၣ် ဘၣ်ဃးဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢအအိၣ်ဖျါထီၣ်ဃုာ်ဒီးအီၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်အအိၣ်ဖဲ အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်, နတဘၣ်:

  • မၤအိၣ်ထီၣ် လိၣ် (link) လၢ ကဘျံးပၤ တခါခါ လၢနတမ့ၢ်အကစၢ်ဘၣ်.
  • မၤသးဒ်သိး ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် အက့တနီၤနီၤ ကအိၣ်ဖျါထီၣ်, မ့တမ့ၢ် အိၣ်ဖျါဒ် ကဘျံးပၤအဂၤတခါခါ ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ, ဒ်အမ့ၢ်, framing (ပာ်လၢတၢ်ဘီးအပူၤ), deep linking (တၢ်ဆဲးကျၢနုာ်လီၤတရီတပါ), မ့တမ့ၢ် in-line linking (တၢ်ဆဲးကျၢလၢအအိၣ်ပာ်ဃုာ်ဝဲ) န့ၣ်လီၤ.
  • မ့တမ့ၢ် မၤတၢ်တမံၤမံၤ ဘၣ်ဃးဒီး တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢ ကဘျံးပၤအံၤအပူၤ, လၢတလိာ်ဘှီလိာ်အသးဒီး တၢ်ဘျၢအဂၤတခါခါ လၢတၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤအပူၤန့ၣ်ဘၣ်.

နအၢၣ်လီၤလၢ နကမၤသကိးတၢ်ဒီးပှၤ လၢတၢ်ကမၤပတုာ်ကွံာ် တၢ်ပာ်လၢတၢ်ဘီးအပူၤ (framing) မ့တမ့ၢ် တၢ်ဆဲးကျၢ (linking) လၢတၢ်တဟ့ၣ်အခွဲးဘၣ်တဖၣ် လၢတဘျီဃီန့ၣ်လီၤ. ပအိၣ်ဒီးတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် လၢပကထုးကွံာ် တၢ်ဆဲးကျၢအတၢ်ပျဲ လၢတၢ်တဟ့ၣ်သ့ၣ်ညါပာ်စၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

ပပတုာ်ကွံာ် ပှၤကညီတၢ်ဆဲးကျၢ (social media) အတၢ်ဖိတၢ်လံၤ ခဲလၢာ် မ့တမ့ၢ် တခါခါ, ဒီး လိၣ် (links) တခါခါ ဖဲတစိၤဘၣ်တစိၤ, လၢတၢ်တဟ့ၣ်သ့ၣ်ညါပာ်စၢၤဘၣ်, ဒ်ပနီၢ်ကစၢ် တၢ်ဆၢတဲာ်အသိးန့ၣ် သ့ဝဲလီၤ.

လိၣ် (Links) တဖၣ်လၢ ကဘျံးပၤအံၤ

ဖဲကဘျံးပၤအံၤ အိၣ်ဒီး လိၣ် (links) လၢအဆဲးကျၢဆူ ကဘျံးပၤအဂၤ ဒီး တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲလၢ ပှၤအဂၤ (third parties) ဟ့ၣ်လီၤဝဲတဖၣ်န့ၣ်, လိၣ်တဖၣ်အံၤ တၢ်ပာ်အီၤထဲလၢ နတၢ်ညီအဂီၢ်လီၤ. အဝဲအံၤ ပာ်ဃုာ် လိၣ်လၢအအိၣ်လၢ တၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါတၢ်ဆါတဖၣ်အပူၤ, ပာ်ဃုာ် တၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါတၢ်ဆါလၢအမ့ၢ် banner ဒီး sponsored links (လိၣ်လၢတၢ်ဟ့ၣ်စ့မၤစၢၤ) တဖၣ်လီၤ. ပတၢ်ပၢဆှၢတအိၣ်ဘၣ်ဃးဒီး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢအအိၣ်လၢ ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအပူၤဘၣ်, ဒီး ပတဟံးမူဒါ လၢအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ် မ့တမ့ၢ် လၢတၢ်ဟးဂီၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဘၣ်ဒိ တမံၤမံၤ လၢအဟဲကဲထီၣ်ခီဖျိ နတၢ်သူအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်ဘၣ်. ဖဲနမ့ၢ်ဆၢတဲာ်လၢ နကနုာ်လဲၤဆူ third-party (ပှၤအဂၤ) ကဘျံးပၤ တခါခါ လၢအဆဲးကျၢဒီး ကဘျံးပၤအံၤန့ၣ်, နမၤအီၤလၢ နနီၢ်ကစၢ် တၢ်ဘၣ်ယိၣ် လၢအလၢအပှဲၤ ဒီး ကဘၣ်အိၣ်လၢ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢ ဒီး တၢ်အိၣ်သး တဖၣ်အဖီလာ် လၢကဘျံးပၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဟီၣ်ခိၣ်လီၢ် တၢ်ပာ်ပနီၣ်တဖၣ်

ကဘျံးပၤအံၤ အကစၢ် အိၣ်ဝဲလၢ မံၣ်နံၣ်သူထၣ် စီပံၤ, United States အပူၤလီၤ. ပရဲၣ်ကျဲၤ ကဘျံးပၤအံၤ အဓိၣ်ကတၢၢ် လၢပှၤလၢအအိၣ်လၢ မံၣ်နံၣ်သူထၣ် စီပံၤ အပူၤတဖၣ် သူဝဲအဂီၢ်လီၤ. ပတပာ်ဖျါလၢ ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတခါခါ လၢအအိၣ်လၢအပူၤန့ၣ် သူအီၤသ့ မ့တမ့ၢ် ကြၢးဝဲ လၢ မံၣ်နံၣ်သူထၣ် စီပံၤ အချၢန့ၣ်ဘၣ်. တၢ်နုာ်သူ ကဘျံးပၤအံၤ ဘၣ်တဘၣ် တဘၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီ လၢပှၤတနီၤနီၤ မ့တမ့ၢ် လၢထံကီၢ်တနီၤနီၤ အပူၤန့ၣ်ဘၣ်. ဖဲနနုာ်သူ ကဘျံးပၤအံၤ လၢ မံၣ်နံၣ်သူထၣ် စီပံၤ အချၢန့ၣ်, နမၤအီၤလၢ နနီၢ်ကစၢ်သး ဒီး နအိၣ်ဒီးမူဒါ လၢတၢ်မၤထွဲ လီၢ်ကဝီၤ တၢ်သိၣ်တၢ်သီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဃၣ်ကွံာ် တၢ်အုၣ်ကီၤ

နနၢ်ပၢၢ်လၢ ပတသ့, ဒီး ပတအုၣ်ကီၤ မ့တမ့ၢ် ပာ်ဖျါ လၢဖဲ (files) လၢအအိၣ်န့ၢ်ဝဲလၢ တၢ်ဒီးလီး (downloading) အဂီၢ် လၢအ့ထၢနဲး မ့တမ့ၢ် ကဘျံးပၤအံၤ ကပူၤဖျဲးဒီး ဘဲရၢး (viruses) မ့တမ့ၢ် ខိာ် (code) အဂၤလၢအမၤဟးဂီၤတၢ်သ့န့ၣ်ဘၣ်. မ့ၢ်နမူဒါ လၢတၢ်မၤထွဲ ကျဲဒီးတၢ်သမံသမိးလၢအလၢအပှဲၤ ဒ်သိး ကမၤပှဲၤ နတၢ်လိၣ်လီၤဆီ လၢတၢ်ဒီသဒၢ ဘဲရၢး (anti-virus) ဒီး တၢ်ဘၣ်လိၤဘၣ်ဒါ လၢတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ (data) အတၢ်နုာ် ဒီး အတၢ်ထီၣ်အဂီၢ်, ဒီး လၢတၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤ ကျဲလၢအအိၣ်ချၢ ပကဘျံးပၤ လၢတၢ်မၤန့ၢ်က့ၤ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ (data) လၢအဟးဂီၤတမံၤမံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဒ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီပျဲဝဲအသိး လၢအအါကတၢၢ်န့ၣ်, ပတမူဘၣ် တၢ်ဟးဂီၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဘၣ်ဒိ တမံၤမံၤ လၢအဟဲကဲထီၣ် ခီဖျိ distributed denial-of-service attack (တၢ်ဒုးတၢ်လၢအမၤတြီ တၢ်မၤစၢၤ), ဘဲရၢး (viruses), မ့တမ့ၢ် တၢ်အခီၣ်အရာ်အဂၤလၢအဘၣ်ထွဲဒီး စဲးဖီကဟၣ် လၢအမၤဘၣ်ဒိတၢ်သ့ လၢအကူစၢ် နခီၣ်ဖျူထၢၣ် တၢ်ပှါတၢ်စွဲ, ခီၣ်ဖျူထၢၣ် ပရI ကရဲၢ် (programs), တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ (data), မ့တမ့ၢ် တၢ်ပီးတၢ်လီလၢနပိာ်တဖၣ် ခီဖျိ နတၢ်သူ ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤစၢၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤတမံၤမံၤ လၢတၢ်မၤန့ၢ်အီၤခီဖျိ ကဘျံးပၤအံၤ မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ နဒီးလီး (downloading) တၢ်ဖိတၢ်လံၤတမံၤမံၤ လၢတၢ်ပာ်အီၤဖဲအံၤ, မ့တမ့ၢ် ဖဲကဘျံးပၤအဂၤတခါခါ လၢအဆဲးကျၢဒီးအီၤန့ၣ်ဘၣ်.

နတၢ်သူ ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤ လၢတၢ်မၤန့ၢ်အီၤလၢ မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ ကဘျံးပၤအံၤန့ၣ် မ့ၢ်ဒၣ် လၢနနီၢ်ကစၢ်တၢ်ဘၣ်ယိၣ်လီၤ. ကဘျံးပၤ ဒီး တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤ လၢတၢ်မၤန့ၢ်အီၤလၢ မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ ကဘျံးပၤအံၤန့ၣ် တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤ "ဒ်အအိၣ်အသိး" ဒီး "ဒ်အအိၣ်န့ၢ်အသိး" အဖီခိၣ်, လၢတၢ်အုၣ်ကီၤတအိၣ် နီတမံၤဘၣ်, မ့ၢ်အပာ်ဖျါ မ့တမ့ၢ် တပာ်ဖျါန့ၣ်လီၤ. ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် မ့တမ့ၢ် ပှၤတဂၤဂၤလၢအဘၣ်ထွဲဒီး ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ်န့ၣ် တဟ့ၣ် တၢ်အုၣ်ကီၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ပာ်ဖျါ ဘၣ်ဃးဒီး တၢ်လၢပှဲၤ, တၢ်ပူၤဖျဲး, တၢ်နာ်န့ၢ်သ့, တၢ်ဂ့ၤတၢ်ဘျုး, တၢ်ဘၣ်လိၤ, မ့တမ့ၢ် တၢ်အိၣ်န့ၢ်ဝဲ လၢကဘျံးပၤအံၤအဂီၢ်ဘၣ်. လၢတပာ်ပနီၣ် တၢ်လၢအအိၣ်ဖဲအဖီခိၣ်ဘၣ်န့ၣ်, ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် မ့တမ့ၢ် ပှၤတဂၤဂၤလၢအဘၣ်ထွဲဒီး ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် တပာ်ဖျါ မ့တမ့ၢ် အုၣ်ကီၤဝဲလၢ ကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤ လၢတၢ်မၤန့ၢ်အီၤလၢ မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ ကဘျံးပၤအံၤ ကဘၣ်လိၤ, ကနာ်န့ၢ်သ့, တၢ်ကမၣ်ကတအိၣ်, မ့တမ့ၢ် တၢ်တြီဘၣ်ကတအိၣ်, လၢတၢ်ကမၣ်တဖၣ် ကဘၣ်တၢ်မၤဘၣ်က့ၤအီၤ, လၢကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် စၢၣ် ၢၣ် (server) လၢအမၤအိၣ်ထီၣ်အီၤန့ၣ် ဘဲရၢး (viruses) မ့တမ့ၢ် တၢ်အခီၣ်အရာ်အဂၤလၢအမၤဘၣ်ဒိတၢ်သ့ တအိၣ်ဘၣ်, မ့တမ့ၢ် လၢကဘျံးပၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤစၢၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ လၢတၢ်မၤန့ၢ်အီၤခီဖျိ ကဘျံးပၤအံၤ ကမၤပှဲၤ နတၢ်လိၣ် မ့တမ့ၢ် တၢ်မုၢ်လၢ်တဖၣ် (လၢကျဲအဂၤ) န့ၣ်ဘၣ်.

ဒ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီပျဲဝဲအသိး လၢအအါကတၢၢ်န့ၣ်, ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် ဃၣ်ကွံာ် တၢ်အုၣ်ကီၤအကလုာ်ခဲလၢာ်, မ့ၢ်အပာ်ဖျါ မ့တမ့ၢ် တပာ်ဖျါ, ဒ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအသိး, မ့တမ့ၢ် အဂၤ, ပာ်ဃုာ် ဘၣ်ဆၣ် တမ့ၢ်ထဲတၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ တၢ်အုၣ်ကီၤလၢ တၢ်ဆါအဂီၢ်တၢ်ကြၢးဝဲ, တၢ်တမၤကမၣ်တၢ်ဘျၢ, ဒီး တၢ်ကြၢးဝဲလၢ တၢ်တိာ်ပာ်လီၤဆီအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဂ့ၢ်တဖၣ်လၢအဖီခိၣ်အံၤ တမၤဘၣ်ဒိ တၢ်အုၣ်ကီၤတခါခါ လၢတၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ် မ့တမ့ၢ် ပာ်ပနီၣ်အီၤတသ့ ဒ် တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢအဘၣ်ထွဲအသိးန့ၣ်ဘၣ်.

တၢ်ပာ်ပနီၣ် တၢ်မူ

ဒ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီပျဲဝဲအသိး လၢအအါကတၢၢ်န့ၣ်, လၢတၢ်အိၣ်သးတစမံးသး ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ်, ပှၤ/ကရၢ လၢအဘၣ်ထွဲဒီးအီၤ, မ့တမ့ၢ် ပှၤဟ့ၣ်တၢ်ပျဲ, ပှၤဟ့ၣ်တၢ်မၤစၢၤ, ပှၤမၤတၢ်ဖိ, ပှၤခၢၣ်စး, ပှၤပၢဆှၢတၢ်, မ့တမ့ၢ် ပှၤနဲၣ်တၢ်တဖၣ် တမူဘၣ် တၢ်ဟးဂီၤတမံၤမံၤ, လၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအတၢ်ထံၣ်တမံၤမံၤအဖီလာ်, လၢအဟဲကဲထီၣ် မ့တမ့ၢ် ဘၣ်ထွဲလိာ်အသးဒီး နတၢ်သူ, မ့တမ့ၢ် တၢ်သူအီၤတသ့, ကဘျံးပၤ, ကဘျံးပၤအဂၤလၢအဆဲးကျၢဒီးအီၤ, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်, ပာ်ဃုာ် တၢ်ဟးဂီၤ လိၤလိၤ, တလိၤလိၤ, လီၤဆီ, တၢ်ဟဲကဲထီၣ်ဃုာ်, တၢ်ဟဲကဲထီၣ်လၢခံ, မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤဘၣ်ဒိလၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီ, ပာ်ဃုာ် ဘၣ်ဆၣ် တမ့ၢ်ထဲတၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ, နီၢ်ခိတၢ်ဘၣ်ဒိ, တၢ်ဆါဒီးတၢ်တူၢ်ဘၣ်, သးတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး, စ့တၢ်န့ၢ်ဟးဂီၤ, တၢ်အဘျုးဟးဂီၤ, စပှကျဲ မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤပူၤဖျဲးစ့လၢတၢ်မုၢ်လၢ် ဟးဂီၤ, တၢ်သူတၢ်ဟးဂီၤ, တၢ်နာ်န့ၢ်ဟးဂီၤ, တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဟးဂီၤ, ဒီး မ့ၢ်တၢ်ဟဲကဲထီၣ် ခီဖျိ တၢ်မၤကမၣ် (ပာ်ဃုာ် တၢ်တပာ်သူၣ်ပာ်သး), တၢ်တမၤထွဲ လံာ်တၢ်အၢၣ်လီၤ, မ့တမ့ၢ် အဂၤတဖၣ်, ဒ်သိး တၢ်ထံၣ်ပာ်စၢၤအီၤ သ့သနာ်က့န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဂ့ၢ်တဖၣ်လၢအဖီခိၣ်အံၤ တမၤဘၣ်ဒိ တၢ်မူတခါခါ လၢတၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ် မ့တမ့ၢ် ပာ်ပနီၣ်အီၤတသ့ ဒ် တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢအဘၣ်ထွဲအသိးန့ၣ်ဘၣ်.

တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢအပၢတၢ် ဒီး တၢ်စိတၢ်ကမီၤ

တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤခဲလၢာ် လၢအဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ, ကဘျံးပၤ, ဒီး တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်, ဒီး တၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ် မ့တမ့ၢ် တၢ်ဃ့အၢၣ် လၢအဟဲကဲထီၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်အအိၣ် မ့တမ့ၢ် ဘၣ်ထွဲလိာ်အသးဒီးအီၤ (လၢတၢ်ဂ့ၢ်တမံၤစုာ်စုာ်အပူၤ, ပာ်ဃုာ် တၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ် မ့တမ့ၢ် တၢ်ဃ့အၢၣ် လၢတဘၣ်ထွဲဒီး လံာ်တၢ်အၢၣ်လီၤ), ကဘၣ်တၢ်ပၢအီၤ ဒီး တၢ်နၢ်ပၢၢ်အီၤ ဒ် မံၣ်နံၣ်သူထၣ် စီပံၤ အပူၤတၢ်သိၣ်တၢ်သီ အသိး လၢတပာ်ပနီၣ် တၢ်ဃုထၢ မ့တမ့ၢ် တၢ်သိၣ်တၢ်သီအတၢ်သဘံၣ်သဘုၣ် အတၢ်ဘျၢ မ့တမ့ၢ် တၢ်သိၣ်တၢ်သီ တခါခါဘၣ် (မ့ၢ်တၢ်မံၣ်နံၣ်သူထၣ် စီပံၤ အတၢ် မ့တမ့ၢ် တၢ်စိတၢ်ကမီၤ အဂၤတခါခါန့ၣ်လီၤ).

တၢ်စံၣ်ညီၣ်မုၢ်အတၢ်မၤအသးတခါခါ လၢအဟဲကဲထီၣ်, မ့တမ့ၢ် ဘၣ်ထွဲလိာ်အသးဒီး, တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ, ကဘျံးပၤ, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤ ဒီး တၢ်မၤစၢၤတဖၣ်န့ၣ် ကဘၣ်တၢ်မၤအီၤထဲလၢ United States ဖဲဒရဲၣ် (federal) ရုံးတဖၣ် မ့တမ့ၢ် မံၣ်နံၣ်သူထၣ် စီပံၤ ရုံးတဖၣ်, လၢအအိၣ်ဖဲ ရဲၣ်စံၣ် မ့တမ့ၢ် ဝါရှ့ၣ်တၣ် ကီၢ်ရ့ၣ် အပူၤ ဧိၤန့ၣ်လီၤ, ဘၣ်ဆၣ် ပအိၣ်ဒီးတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်လၢ ပကစးထီၣ် တၢ်စံၣ်ညီၣ်မုၢ်အတၢ်မၤအသးတခါခါ လၢအထီဒါနၤ လၢတၢ်တမၤထွဲ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤအဂီၢ် ဖဲနထံနကီၢ်လၢနအိၣ်ဆိး မ့တမ့ၢ် ထံကီၢ်အဂၤလၢအဘၣ်ထွဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. နပျၢ်ကွံာ် တၢ်ကတိၤထီဒါ တစမံသး လၢတၢ်မၤ တၢ်စိတၢ်ကမီၤ လၢနဖီခိၣ် ခီဖျိ ရုံးတဖၣ်အံၤ ဒီး ရုံးအလီၢ်အကျဲ လၢရုံးတဖၣ်အံၤအပူၤန့ၣ်လီၤ.

တၢ်ပျၢ်ကွံာ် ဒီး တၢ်မၤလီၤဖးသ့

ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် အတၢ်ပျၢ်ကွံာ် တၢ်ဘျၢ မ့တမ့ၢ် တၢ်အိၣ်သး တခါခါ လၢတၢ်ပာ်ဖျါအီၤလၢ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤအပူၤန့ၣ် တဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤဒ် တၢ်ဆဲးပျၢ်ကွံာ် တၢ်ဘျၢ မ့တမ့ၢ် တၢ်အိၣ်သးတခါန့ၣ် လၢအါထီၣ် မ့တမ့ၢ် လၢအဆဲးအိၣ်ဝဲဒံး, မ့တမ့ၢ် တၢ်ပျၢ်ကွံာ် တၢ်ဘျၢ မ့တမ့ၢ် တၢ်အိၣ်သး အဂၤတခါခါဘၣ်, ဒီး တၢ်ဟးဂီၤလၢ ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် တကပၤ လၢတၢ်တမၤထွဲ တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် မ့တမ့ၢ် တၢ်ဘျၢ လၢ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤအဖီလာ်န့ၣ် တဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤဒ် တၢ်ပျၢ်ကွံာ် တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ် မ့တမ့ၢ် တၢ်ဘျၢ တခါန့ၣ်ဘၣ်.

ဖဲ တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်အံၤ အက့တခါခါန့ၣ် ဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢ ရုံး မ့တမ့ၢ် တၢ်စံၣ်ညီၣ်အလီၢ် လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤ လၢ အတတြီဘၣ်, တဘၣ်ဝဲဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီ, မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤအီၤတန့ၢ် လၢတၢ်ဂ့ၢ်တမံၤမံၤအဃိန့ၣ်, တၢ်ဘျၢတခါအံၤ ကဘၣ်တၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ်အီၤ မ့တမ့ၢ် ပာ်ပနီၣ်အီၤလၢအစှၤကတၢၢ် ဒ်သိး တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်လၢအအိၣ်တ့ၢ်ဒံးန့ၣ် ကဆဲးအိၣ်ဝဲဒီး တၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢအလၢပှဲၤ ဒီး ကမၤတၢ်သ့န့ၣ်လီၤ.

တၢ်အၢၣ်လီၤ လၢအလၢပှဲၤ

တၢ်သူတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်, တၢ်အိၣ်ခူသူၣ်မူဝါဒ, ဒီး တၢ်ဆါတၢ်အတၢ်ဘျၢတဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ တၢ်အၢၣ်လီၤတခါဧိၤလၢအလၢပှဲၤ လၢနၤ ဒီး ရဲၣ်စံၣ်/ဝါရှ့ၣ်တၣ် အဘၢၣ်စၢၤ ဘၣ်ဃးဒီး ကဘျံးပၤအံၤ, ဒီး တၢ်ဖိတၢ်လံၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤစၢၤလၢ တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢ မ့တမ့ၢ် ခီဖျိ ကဘျံးပၤအံၤန့ၣ်လီၤ. ဒီး အဝဲသ့ၣ် လဲလိာ်ကွံာ် တၢ်နၢ်ပၢၢ်, တၢ်အၢၣ်လီၤ, တၢ်ပာ်ဖျါ, ဒီး တၢ်အုၣ်ကီၤလၢအပူၤကွံာ် ဒီး လၢခဲအံၤ ခဲလၢာ်, ទိာ်လၢတၢ်ကွဲး ဒီး တၢ်ကတိၤ, လၢဘၣ်ဃးဒီး ကဘျံးပၤအံၤန့ၣ်လီၤ.

နတၢ်ကတိၤမၤနီၣ် ဒီး တၢ်ဘၣ်ယိၣ်တဖၣ်

ကဘျံးပၤအံၤ ဘၣ်တၢ်ရဲၣ်ကျဲၤအီၤ ခီဖျိ-

Ramsey/Washington Recycling & Energy,

100 Red Rock Rd,

Newport, MN 55055.

တၢ်ထံၣ်တၢ်ကူၣ်အဂၤ, တၢ်ကတိၤမၤနီၣ်, တၢ်ဃ့ကညးလၢ တၢ်မၤစၢၤဘၣ်ဃးဒီး စဲးဖီကဟၣ် (technical support), ဒီး တၢ်ဆဲးကျၢအဂၤတဖၣ်ခဲလၢာ် လၢဘၣ်ဃးဒီး ကဘျံးပၤအံၤန့ၣ် ကြၢးဆှၢအီၤဆူ info@recyclingandenergy.org တက့ၢ်.